کی امشب به من شب به خیر می گوید؟

«کی امشب به من شب به خیر می‌گوید؟»‌ یک کتاب داستانی تصویری مناسب بچه‌های زیر هفت سال است. این کتاب یکی از کتاب‌های مجموعۀ هشت جلدی «قصه‌های دوستی»‌ است. این کتاب‌های سادۀ تصویری، در عین حال که با داستان‌های خوب و تصاویر جذاب، بچه‌ها را مشغول و سرگرم می‌کنند، نکات آموزندۀ خوبی را هم به آن‌ها منتقل می‌کنند.
کتاب «کی امشب به من شب به خیر می‌گوید؟»‌ داستان برۀ کوچولویی است که یک شب، مادرش دیر می‌کند و او نگران می‌شود که حالا چطور باید بخوابد و چه‌کسی می‌تواند او را بخواباند و به او شب بخیر بگوید. حیوانات مختلفی به سراغش می‌آیند، از خوک گرفته تا گربه و گاو و اردک، اما هیچ‌کدام نمی‌توانند مانند مادر بره کوچولو او را بخوابانند. یکی اینقدر بره کوچولو را بوس می‌‌کند که تمام سر و صورت بره خیس می‌شود، یکی دیگر اینقدر پتو را محکم دور بره می‌پیچد، که بره نمی‌تواند تکان بخورد، آن یکی با صدای بدی شروع به خواندن لالایی می‌کند و... خلاصه هیچ‌کسی نمی‌تواند همان‌طور که مادر بره کوچولو او را می‌خواباند و به او شب بخیر می‌گفت، او را بخواباند و به او شب بخیر بگوید. تا اینکه سر و کله مامان بره کوچولو پیدا می‌شود و ...
این کتاب داستانی تصویری در سال ۲۰۰۵ توانست در آمریکا به انتخاب بچه‌ها در فهرست خواندنی‌‌ها قرار بگیرد. کارول روت نویسنده کتاب، سعی کرده است در دل داستانی ساده و کودکانه، این نکته مهم را یادآوری کند که هیچ آغوشی، آغوش مادر نمی‌شود، شاید کسی پیدا شود که به ظاهر بتواند، کارهای مادر را بکند اما باز آغوش مادر و همان کارهای ساده‌اش، برای کودک با هیچ‌چیز دیگری قابل قیاس نیست. روایت ساده و طنز‌گونۀ کتاب، در کنار تصاویر رنگی و جذاب، می‌تواند هم برای بچه‌ها جذاب باشد و با آن همدلی کنند، هم برای بزرگ‌سالان نکات به‌ظاهر ساده اما مهمی را یادآوری کند.