دستهبندی: کودک
نویسنده:ربهکا گاگر
تصویرگر:سیمون روتلیزبرگر
مترجم:لیلا (رویا) مکتبیفرد
ناشر:مهرسا
کوه
کوه چیه؟
آقاخرسه تو میگی کوه چیه؟
«کوه یه جنگله.»
چی؟ جنگل؟!
گوسفند هم این وسط ساز مخالف میزنه و میگه:
«کوه یه سبزه‌زاره!»
چی؟ سبزه‌زار؟!
آخه مگه میشه؟ هرکی یه چیزی میگه.
بز کوهی سر صخره شاخش رو تیز کرده که بله کوه یعنی صخره.
مورچه و خرگوش و هشت‌پا هم که دیگه نگو و نپرس.
اما آخه واقعا کوه چیه؟
کوه نوشته‌ی ربکا گاگر با تصویرگری سایمون روتلیسبرگر، یک کتاب تصویری ظریف و هوشمندانه است که مفهوم تنوع دیدگاه‌ها و اهمیت دیدن جهان از زاویه‌های مختلف را برای کودکان به‌طرزی ساده و قابل‌لمس منتقل می‌کند. داستان چند حیوان با برداشت‌های متفاوت از یک کوه نشان می‌دهد که هر کدام فقط بخشی از واقعیت را دیده‌اند و هیچ‌کس به‌تنهایی «حقیقت کامل» را درک نکرده است، تا اینکه همه با هم به قله می‌رسند و به درک وسیع‌تری دست می‌یابند. این روایت، با طنزی لطیف و تصویرسازی‌های جذاب، به کودکان کمک می‌کند ارزش گوش دادن به دیگران، پذیرش تفاوت‌ها و تفکر انتقادی را بشناسند، و نشان می‌دهد که همزیستی و همدلی از گفتگو و دیدن دنیا از دید دیگران شکل می‌گیرد. کتاب برای گفت‌وگو در کلاس یا خانواده درباره‌ی احترام به نظرات گوناگون بسیار مناسب است.
خوانندگان می‌گویند:
کوه یکی از بهترین کتاب‌های کودک هست که آنها را تشویق می‌کند تا نقطه‌نظرات مختلف را ببینند. هر کدام از حیوانات کوه را به شکل متفاوتی توصیف می‌کنند. اما چه کسی درست می‌گوید؟ البته همه درست می‌گویند، تصاویر کتاب زیبا و منحصربه‌فرد هستند. من واقعا از این کتاب لذت بردم.
چه داستان فوق‌العاده‌ای برای آموزش این مفهوم، که هر کسی از دید خود به چیزی نگاه می‌کند و دیدگاه افراد متفاوت است. تصاویرکتاب مفهوم تفاوت آراء را به خوبی به کودک القاء می‌کنند. این کتاب کاری کرد که پسر 5 ساله‌ی من چند دقیقه کاملا در افکار خود غرق شده بود.
این داستان به کودکان کمک می‌کند که یک قدم به عقب برگردند و هر اتفاقی را از زاویه دید دیگری بنگرند. من و پسرم خیلی از این کتاب خوشمان آمد، مخصوصا از تصاویر کتاب.
دستهبندی: کودک