چون خورشید "داستان‌های شاهنامه" دو زبانه

خلاصه:

در روزگار جمشید شاه به یکباره همه جا آشوب شد. بین گروه بازرگانان، کشاورزان، موبدان و جنگجویان اختلافاتی پیش آمده بود و در همین حین حمله ی دیوان هم شروع شد. حالا جمشید شاه باید راهی پیدا می‌کرد تا شرایط را درست کند...

کتاب «چون خورشید» از مجموعه‌ی دو زبانه‌ی داستان‌های شاهنامه، ماجرای آشوب بزرگ در سرزمین جمشید شاه و حمله دیوان را روایت می‌کند. بازآفرینی‌ای از محمدرضا یوسفی با تصویرگری حسن عامه‌کن برای گروه سنی ب، ج و د، که ارزش صلح، اتحاد و درایت را به زبانی ساده و کودکانه بازگو می‌کند.

همانطور که می‌دانید شاهنامه در سه بخش حماسی،اسطوره‌ای و تاریخی سروده شده و به چاپ رساندن تمام بخش‌های آن همواره دغدغه انتشارات خانه‌ادبیات بوده است، که این امر با همکاری گروهی از پیشکسوتان عرصه‌ی ادبیات کودک و تصویرگران برجسته، برای گروه سنی (ب، ج، د) به رشته تحریر درآمده است. و این بار قصه سیمرغ و سی‌مرغ در قالبی دیگر تکرار شده است. بازآفرینی مجموعه حاضر برای ایجاد انگیزه در کودکان این مرز و بوم در راستای شاهنامه‌خوانی است. از این‌رو به تالیف دو زبانه این مجموعه آثار، همت ورزیدیم تا کودکان دور از وطن نیز بتوانند از آن بهره برده و با فرهنگ سرزمین مادری‌شان آشنا شوند و ما نیز سهمی در این امر داشته باشیم.